映画・海外ドラマからの頻出単語・熟語  2004/8/21 分
参   考
愛に迷った時
英   語 dignify
日本語 →こんなばかな話付き合いきれないわ。
→もう,聞いてられないわ。
例   文 I won't dignify this with my presence.
I'm not gonna dignify this.
They refused to dignify his insulting remark with any reply.
@各英単語は参考欄の映画等に使われていますが、例文のせりふと参考欄の映画とは必ずしも一致していませ ん。
A日本語訳は主に、小学館/プログレッシブ英和中辞典第3版からの転載です。

映画・海外ドラマからの気になった言い回し  2004/8/21 分
参   考
エリン・ブロコビッチ
日本語 返事は?
英   語 Hello? Am I alone in this car? Yes?
SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送